به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، این دو کتاب ارزشمند که با محوریت ایام محرم و واقعه کربلا به نگارش درآمدهاند، بهتازگی در مسابقه بزگ کتابخوانی «کتاب محرم» قرار گرفته و با همکاری مجموعه کتابرسان مشهد، باد صبا، انتشارات شهید کاظمی و انتشارات انقلاب اسلامی با جوایزی به ارزش 200 میلیون ریال در اختیار مخاطبان قرار داده خواهد شد. این مسابقه از اول محرم آغاز و تا 15 مهرماه ادامه دارد و شرکت در این مسابقه بهصورت مجازی خواهد بود. برگزاری مسابقات و اهدا جوایز بهانهای است برای معرفی کتابهای ارزشمند و خوب و بهترین هدیه، مطالعه کتاب و لذت مطالعه آن است. «قصه کربلا» کاری متفاوت در حوزه داستاننویسی معاصر درباره واقعه عاشورا است که با گزینش وقایع تأثیرگذار از رویداد بزرگ تاریخ شیعه به روایت گوشههایی از آن واقعه پرداخته است. قبل از پرداختن به ویژگیهای این اثر عاشورایی، یادآوری این نکته خالی از لطلف نیست که اصولا حادثه کربلا یکی از وقایع فراموشنشدنی تاریخ شیعه است که با گذشت قرن های متمادی هنوز هم تازگی دارد و هر شنوندهای را در هر گوشه ای از کره خاکی که باشد تحت تاثیر قرار می دهد. در حا..
Read More »«ترانزیت»؛ روایت بحران، پناهجویی و فرار از آلمان هیتلری
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) رمانی از آنا زگرس، نویسنده آلمانی، به نام «ترانزیت» به فارسی ترجمه شده و به زودی روانه کتابفروشیها میشود. نسخه اصلی رمان «ترانزیت» در سال ۱۹۴۴ میلادی به قلم آنا زِگِرس نوشته شد؛ این کتاب روایتی است از بحران پناهجویان و مهاجرانی که برای فرار از ویرانیها و تلخیهای جنگ، تلاش میکنند هرطور شده، خود را به آمریکا برسانند؛ ولی پشت سد بزرگی به نام سفارت و بروکراسی اداری متوقف شدهاند؛ مهاجرانی که به امید زندگی بهتر، به دنبال ویزای آمریکا هستند؛ اما با چالشهای فراوانی روبرو میشوند. زگرس، نویسنده آلمانی متولد سال ۱۹۰۰ میلادی، این کتاب را بر اساس تجربیات خود و اطرافیانش از روزهای دهشتناک جنگ و پس از فرار به مکزیک و آمریکا در زمان جنگ جهانی دوم نوشته است. بر اساس این رمان فیلمی سینمایی با همین نام به کارگردانی کریستین پتزولد نیز ساخته شده که محصول سال ۲۰۱۸ است. این نویسنده پس از بهقدرترسیدن هیتلر مانند بسیاری از نویسندگان دیگر مجبور به ترک وطن شد؛ به همین دلیل به فرانسه رفت و زمانی که فرانسه اشغال شد، خود را به مکزیک رساند. البته او در سال ۱۹۴۷ به آ..
Read More »کارهای روی چرم و اشعارم را در قالب کتاب منتشر میکنم
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، گالری «برمخ» در خیابان شاهنظری از 15 تا 20 مردادماه 1400، میزبان نمایشگاه گروهی «بومرنگ» بود. در این نمایشگاه، آثار هنرمند جوان آزاده حسینجانی نیز در معرض تماشای علاقهمندان به هنر قرار گرفت. چهارشنبه بیستم مردادماه در روز پایانی نمایشگاه، کارگاه نقاشی مینیاتور روی چرم، توسط این هنرمند برای علاقهمندان دایر شد. حسینجانی در گفتوگویی کوتاه با خبرنگار ایبنا، درباره مشخصات کارهای هنری خود، بیان کرد: 14 سال است که مینیاتور روی چرم کار میکنم و قبل از آن نقاشی، مینیاتور و خوشنویسی روی مقوا و بوم انجام میدادم. از زمانی که روی چرم کار کردم، نتیجه کار آنقدر برایم جذاب بود که آنرا بهعنوان کار تخصصی انتخاب کردم. وی ادامه داد: بهتازگی کارم را گسترش دادهام و نقاشی، خوشنویسی، مینیاتور و کارهای دکوراتیو روی چرم انجام میدهم و ورق طلای مایع را نیز به کارم افزودم. کارم را به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی بردم و در مرکز مالکیتهای معنوی، درخواست ثبت این کار را ارائه کردم. این هنرمند گفت: تصمیم دارم هم کارهای روی چرم و هم اشعارم را در قالب کتاب نیز عرضه کنم تا ..
Read More »ارتباط استرس و مطالعه کتاب/ مصاحبه مجله وکس با استاد علوم اعصاب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از وکس، با شیوع ویروس کرونا و اعلام قرنطینه عمومی در بسیاری از کشورهای جهان، مردم در خانههایشان به سرگرمیهای بسیاری روی آوردهاند که مطالعه کتاب یکی از اصلیترین آنهاست. حالا این مسئله نیز مطرح شده است که کتاب تا چه اندازه میتواند اضطراب و استرس مردم را کاهش کند و اینکه آیا مردم گرفتار با کرونا با این همه استرس میتوانند روی سرگرمی متمرکز شوند که نیاز به تمرکز و دورشدن از استرس دارد. در اینجا خبرنگار مجله وکس مصاحبهای با اولیور جی.رابینسون استاد علوم اعصاب و روانشناختی دانشگاه کالج لندن انجام داده است که موضوع اصلی گفتوگویش را به ارتباط استرس و مطالعه کتاب است و اینکه آیا کتاب خواندن در شرایط کنونی کار سختی است یا اینکه خود کتاب میتواند به کاهش استرس و اضطراب ناشی از ویروس کرونا کمک کند. برای سوال اول اینکه این روزها بسیاری از مردم میگویند به خاطر استرس کرونا نمیتوانند روی مطالعه کتاب تمرکز کنند و به اصطلاح کتاب خواندن برایشان مشکل شده است. حالا به نظر شما اضطراب میتواند کاهش تمرکز را در پی داشته باشد؟ اگر بخواهیم صادقانه صحبت کنی..
Read More »آمریکاییها بیشتر از گذشته کتاب صوتی گوش میکنند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از ایبوک فرندلی، فروش کتاب صوتی در ایالات متحده تنها در سال 2019 بالغ بر 1.2 میلیارد دلار بوده است که این رقم 16 درصد بیشتر از سال قبل از آن است. طبق نتایج منتشرشده از نظرسنجی فروش سالانه انجمن ناشران صوتی (APA)، آمریکایی ها با ادامه روند هشتساله رشد درآمد دورقمی، بیش از هر زمان دیگری به شنیدن کتابهای صوتی علاقه نشان میدهند. کریس لینچ، رئیس مشترک کمیته تحقیقات APA میگوید: هشت سال روند رو به رشد فروش کتابهای صوتی پدیدهای خارقالعاده است که همین امر موجب انگیزه بیشتر ناشران برای تولید این کتابها شده است. تحقیقات نشان داده است که تعداد عناوین کتابهای صوتی گوشدادهشده در آمریکا نیز افزایش یافته است. موسسه تحقیقاتی ادیسون وابسته به دولت آمریکا نیز اخیراً تحقیقات میدانی انجام داده بود و نتیجه این تحقیقات نشان میداد که تعداد عناوین کتاب صوتی گوشدادهشده توسط کاربران آمریکایی از 1.3 درصد در سال 2019 به میزان عجیب 8.1 درصد در سال 2020 رسیده است. به گفته این موسسه آمارهای مربوط به قشر سنی علاقمند به کتاب صوتی نشان میدهد بیشتر نسل جوان ..
Read More »روایتی بدیع از رنج زنان در رمان برنده جایزه گنکور
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) - المیرا صابرنعیمی: «دجله به حال تو ناله کند» عنوان نخستین رمان نویسندهای فرانسوی به نام امیلیین مَلفَتو (Emilienne Malfatto) است که به تازگی با ترجمه ابوالفضل اللهدادی منتشر شده و در دو هفته به چاپ دوم رسیده است. مَلفَتو، متولد سال ۱۹۸۹، در رشته علوم سیاسی در فرانسه و رشته عکاسی و علوم اجتماعی در کلمبیا تحصیل کرده است و مدتی خبرنگار و عکاس بوده است و اما با نخستین رمانی که بر اساس مستندات و مشاهداتش در عراق نوشت، توانست خود را به عنوان یک رماننویس مطرح کند. به بهانه انتشار این رمان کوتاه به سراغ ابوالفضل اللهدادی، مترجم کتاب رفتیم تا درباره موضوع محوری داستان و ویژگیهایی که منجر به موفقیت اثر شد، صحبت کنیم. آقای اللهدادی، چطور شد به سراغ اولین رمان نویسندهای رفتید که در ایران و حتی جهان شناخته شده نبود؟ لطفا کمی از ویژگیهای رمان «دجله به حال تو ناله کند» بگویید. خانم امیلیین مَلفَتو مدتها به عنوان خبرنگار و عکاس خبرگزاری فرانسه در عراق فعالیت میکرد و با شرایط زندگی در این کشور و آنچه مردم و به ویژه زنان این سرزمین از سر میگذرانند، تماس نزدی..
Read More »توسعه علمی بدون مشارکت جهانی ممکن نیست
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): «فرار از لایپزیک» عنوان کتابی است که در آن داستانی از اتحاد المان غربی و شرقی و به زبان یک فیزیکدان روایت میشود. وی در این کتاب به تفاوتهای علمی و سیاسی دو آلمان غربی و شرقی اشاره میکند که بهشدت مورد تایید هلموت کوهل، صدر اعظم آلمان متحد قرار میگیرد. در بخشی از این کتاب میخوانید؛ «در دهه ۱۹۶۰ لایپزیگ کانون مقاومت در آلمان شرقی بود. هارالد فریش که آن زمان دانشجوی فیزیک بود، به فرار میاندیشید. اما پیش از فرار، او میخواست اعتراض خود را به دولت وقت که پا را فراتر نهاده و کلیسای سنت پاول را در می ۱۹۶۸ ویران کرده بود، نشان دهد. فریش اعتراض خود را به شکلی تماشایی به وسیله یک اسلاید پارچهای به نمایش گذاشت. با وجود تلاشهای پلیس مخفی آلمان شرقی نتوانست عاملان این اعتراض هوشمندانه را شناسایی کند. خیلی زود فریش و دوستش به بلغارستان سفر کردند تا از آنجا با قایق از دریای سیاه به ترکیه فرار کنند. آنها دست به تلاشی شجاعانه زدند که تا پیش از آن هرگز کسی انجام نداده بود.» گفتنی است؛ این اثر از سوی حسن فتاحی ترجمه و توسط انتشارات حکمت راهی بازار نشر شده است. حسن ..
Read More »نقش کتابهای درسی در هویت دهی به کودکان و نوجوانان کشور
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) کتاب «یکصد سال سفیدخوانی در کلاس درس» نوشته مریم بابایی خرسندی از سوی انتشارات ارشدان روانه بازار نشر شده است. مولف در مقدمهای درباره کتاب مینویسد: «سالها سفر به نقاط مختلف ایران و آشنایی با اقوام و فرهنگ و آداب و رسوم مختلف هر منطقه و نشست و برخاست با پیروان ادیان و مذاهب داخل ایران هنگامی جلوه خاصی پیدا میکند که متوجه میشویم، وقتی جنگ پیش آمد، برای دفاع ازکشور، افراد با هر قومیت و مذهبی به جبههها رفتند و تا سرحد شهادت جنگیدند و یا در هر زمانی که نوعی بلای طبیعی رخ میدهد، مردم همدلانه به یکدیگر کمک میکنند... اما چه چیز مردم یک کشور را به رغم همه تفاوتهای فرهنگی و گویشی و حتی اعتقادی به دفاع از مرزها، آن هم تا سرحد از جان گذشتن، برمیانگیزاند؟ چه وقت مردم به این باور و عشق به میهن میرسند، عرق ملی پیدا میکنند و برای همدیگر جانفشانی میکنند و به درک حمایت از خودی در مقابل «دیگری» میرسند؟ گویی نخ تسبیحی دانههای اقوام مختلف ایرانی را در محدوده مرزها، کنار هم نگه داشته، به کشور ایران، معنا بخشیده است؛ آنچه که میتواند این تنوع قومی و فرهنگی..
Read More »مصباحیان: فرودستی دانشکده فلسفه بنا به آزادگی ذاتیاش تاکنون حفظ شده است/ تاکید نوذری بر نسبت دولت و دانشگاه
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، به همت گروه فلسفه خانه اندیشمندان علوم انسانی، در ادامه سلسله نشستهای وضعیت تفکر در ایران معاصر نشست «ما و فلسفه دانشگاه» به نقد و بررسی کتاب نزاع دانشکدهها اختصاص داشت. سخنرانان این نشست حسنعلی نوذری، حسین مصباحیان و رضا ماحوزی بودند و دبیر علمی نشست را هم مالک شجاعی جشوقانی بر عهده داشت. ماحوزی در ابتدای این نشست درباره سابقه ترجمه این اثر توضیحاتی ارائه کرد و گفت: تمایلی برای ترجمه متن اصلی این کتاب برای من وجود داشت و مرحوم قانعی راد مشوق من برای ترجمه آن بود. حال سوال این است که چرا این کتاب باید برای ما ترجمه میشد؟ جامعه ما نیازمند بحثهای فلسفی است و ترجمه این کتاب به دلیل یکی از نخستینها برای ما حائز اهمیت است. این متون به ما کمک می کند دیدگاههای جامعه شناختی را درباره دانشگاه فهم کنیم. او با اشاره به اینکه دو پاسخ برای ترجمه کتاب وجود دارد افزود: یک پاسخ ایجابی مبنی بر ترجمه این اثر است و دومین پاسخ سلبی است بدین معنی که چرا نباید این راه برویم؟ واژهای در این کتاب استفاده شده که دو ترجمه خودآیینی و استقلال است و من به واژه خود آیینی..
Read More »کتاب «کنترل تطبیقی سیستمهای کوانتومی» منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، انقلاب علمی و فناوری در قرن بیست و یک به طور قطع متأثر از ظهور کامپیوترها و فناوریهای کوانتومی است. فناوریهای ریزمقیاس و کوچکسازیهای فناوری در کامپیوترها و رباتها با ظهور فناوریهای کوانتومی و کنترل کوانتومی نویدبخش تحولی چشمگیر در دقت و سرعت پردازش اطلاعات و هوشمندسازی دنیای کنونی است. کشور ما نیز در تلاش برای قرار گرفتن در بطن این تحول عظیم است و تأسیس و فعالیت مرکز فناوریهای کوانتومی ایران یکی از قدمهای مهم در این زمینه به شمار میرود. کتاب «کنترل و ردیابی تطبیقی سیستمهای کوانتومی» با هدف توسعه و ترویج فناوریهای کوانتومی و نشر دانش کنترل کوانتومی تألیف شده است. در این کتاب پس از ارائه مفاهیم و مقدمات ریاضی و ابزارهای مکانیک کوانتومی به زبانی ساده، موضوعات بسیار کاربردی و اساسی مانند ردیابی مسیر سیستمهای کوانتومی، کنترل بهینه سیستمهای کوانتومی، کنترل تطبیقی و بهینه سیستمهای ردیاب کوانتومی و ترکیب کنترلکنندههای مقاوم و تطبیقی کوانتومی با هدف کنترل و ردیابی سیستمهای کوانتومی در حضور نامعینیها و عدم قطعیت ارائه شدهاند. این کتاب..
Read More »